miércoles, 13 de marzo de 2013

Policías y ladrones: crítica


Título:
Policías y ladrones

Datos:
Autor/a:
Allan Ahlberg
Ilustrador/a:
Janet Ahlberg
Editorial:
Altea
Año Public.
1984
Nº Páginas
48
Palabras clave:
Infantil – Profesiones – Poesía – Otras Culturas – Comedia
¿De qué va?

La policía de Londres está muy tranquila en su comisaría. No saben que los más famosos y crueles ladrones van a robar algo muy querido de la Navidad.

…para los niñ@s

Algunos ladrones van a planear el robo del siglo pero, no va a salir tan bien. En Londres hay policías muy famosos por ser capaces de capturar siempre a los malvados.
Te divertirás con las graciosas rimas y con los personajes que aparecen en esta cortita historia.

…para los padres/docentes

Rescatamos del olvido unos autores clásicos de la literatura inglesa de los años 80. Con más de 30 libros a sus espaldas, el matrimonio Ahlberg, ha hecho disfrutar a muchas generaciones de niños ingleses.
Es un libro breve y narrado en forma de poesía. Hay que destacar la gran labor del traductor para hacer vibrar correctamente los versos ingleses.
Es una lástima que no tenga una reedición, ya que es bastante difícil de conseguir. Podéis buscarlo en las bibliotecas locales o sobre todo en las escolares.
Al final del libro hay varias páginas dando información sobre la policía de Londres, los famosos “bobbies”.
Es muy divertido, y se puede leer fácilmente. Ideal para ser narrado o representado.

Edad recomendada: de 6 a 10 años






0 comentarios:

Publicar un comentario en la entrada